As-Subhu Bada - Owais Qadri ( Lirik dan Terjemahan )

Credit : Remedy Ark

Bertenang dan dengarkan alunan qasidah As-subhu bada oleh Owais Qadri. Diselangi zikir nama Allah. Ikuti terjemahannya di bawah. 

ُاللهُ اللهُ اللهُ الله
ُاللهُ اللهُ اللهُ الله

ِاَلصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِه
Subuh terzahir dari kemunculannya

ِوَالْلَيْلُ دَجَا مِنْ وَفْرَتِه
Dan malam menghitam gelap dari kelebihannya

ُُاللهُ اللهُ اللهُ الله
ُاللهُ اللهُ اللهُ الله

ِكَنْزُ الْكَرَمِ مَوْلَى النِّعَم
Khazanah segala kemuliaan (dan) tuan segala nikmat

ِهَادِ الْأُمَمِ لِشَرِيْعَتِه
Yang menunjuk umat-umat kepada syariatnya

ُاللهُ اللهُ اللهُ الله
ُاللهُ اللهُ اللهُ الله

 ِأَذْكَى النَّسَبِ أَعْلَى الْحَسَب
Paling bersih keturunannya, paling tinggi kebangsawanan

ِكُلُّ الْعَرَبِ فِيْ خِدْمَتِه
Semua orang Arab dalam khidmat (untuk)nya

ُاللهُ اللهُ اللهُ الله
ُاللهُ اللهُ اللهُ الله

ُسَعَتِ الشَّجَرُ نَطَقَ الْحَجَر 
Telah bergerak sang pokok, telah bercakap sang batu

ِشَقَّ الْقَمَرُ بِأِشَارَتِه
Telah pecah sang bulan dengan isyaratnya

ُاللهُ اللهُ اللهُ الله
ُاللهُ اللهُ اللهُ الله

جِبْرِيْلُ أَتَى لَيْلَةَ أَسْرَى
Jibril datang pada malam Israk

ِوَالرَّبُّ دَعَاهُ لِحَضْرَتِه
Dan Tuhan memanggilnya ke hadrat-Nya

ُاللهُ اللهُ اللهُ الله
ُاللهُ اللهُ اللهُ الله

 فَمُحَمَّدُنَا هُوَ سَيِّدُنَا
Maka Muhammad (SAW) kami, dialah penghulu kami

ِفَالْعِزُّ لَنَا لِإِجَابَتِه
Maka kemuliaan bagi kami kerana menyahut (seruan)nya 

ُاللهُ اللهُ اللهُ الله
ُاللهُ اللهُ اللهُ الله

ِاَلصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِه
Subuh terzahir dari kemunculannya

ِوَالْلَيْلُ دَجَا مِنْ وَفْرَتِه
Dan malam menghitam gelap dari kelebihannya

..TaMMaT..

Keywords

Assubhu bada

Subhu bada