Monday, 1 September 2025

Huwa Ahmadun / Dialah Ahmad Lirik dan Terjemahan

Kredit 

Dalam lagu Islamik ini terkandung nama-nama Nabi SAW yang diambil daripada hadis Nabi SAW. Nama-nama tersebut ialah;

Ahmad - Yang Paling Terpuji
Muhammad - Yang Banyak Dipuji
Al-Mahi - Sang Penghapus
Al-Hashir - Sang Penghimpun
Al-Aqib - Sang Penutup/Penamat para nabi

Dengan mendengar lagu ini kita dapat mengenali sebahagian nama-nama Nabi SAW dan sifat-sifatnya semoga bertambahlah kecintaan kita kepada baginda. 

Kerana pencinta itu bersama dengan yang dicintainya.



هُوَ أَحْمَدٌ
Dialah Ahmad.


هُوَ أَحْمَدٌ وَ مُحَمَّدٌ
Dialah Ahmad dan Muhammad.


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


بِهَدْيِهِ نَتَعَبَّدُ
Dengan petunjuknya kita beribadah (kepada Allah).


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ
Ya Tuhanku, limpahkanlah selawat ke atasnya.


مَا الطَّيْرُ نَاحَ وَ غَرَّدَ
Setiap kali burung merintih dan berkicau.


مَا الطَّيْرُ نَاحَ وَ غَرَّدَ
Setiap kali burung merintih dan berkicau.


------------------------

وَ هُوَ النَّبِيُّ الْمَاحِي
Dan dialah Nabi Sang Penghapus (kekufuran).


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


الْوَجْهُ كَالمِصْبَاحٍ
Wajahnya seperti pelita.


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


مَحَا الظَّلَامَ وَ نَادَى
(Dia) menghapuskan kegelapan lalu menyeru.


نَادَى لِكُلِّ فَلَّاحٍ
Menyeru untuk setiap orang yang berjaya.


------------------------

هُوَ أَحْمَدٌ وَ مُحَمَّدٌ
Dialah Ahmad dan Muhammad.


بِهَدْيِهِ نَتَعَبَّدُ
Dengan petunjuknya kita beribadah (kepada Allah).


يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ
Ya Tuhanku, limpahkanlah selawat ke atasnya.


مَا الطَّيْرُ نَاحَ وَ غَرَّدَ
Setiap kali burung merintih dan berkicau.

(2X)
------------------------

وَ هُوَ النَّبِيُّ الْحَاشِرُ
Dan dialah Nabi Sang Penghimpun (manusia pada hari kiamat).


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


وَ نَحْنُ فِيهِ نُفَاخِرُ
Dan kita berbangga dengannya.


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


مَنْ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ
Sesiapa yang tidak berselawat ke atasnya.


فَهُوَ الْبَخِيلُ الْخَاسِرُ
Maka dialah yang bakhil (dan) rugi.


------------------------

وَ هُوَ النَّبِيُّ الْعَاقِبُ
Dan dialah Nabi Sang Penutup (segala nabi).


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


قَمَرٌ أَضَاءَ كَوَاكِبَ
(Bagai) bulan yang menyinari bintang-bintang.


قَلْبِي مُحَمَّدٌ
Hatiku (bersama) Muhammad.


مِسْكُ الْخِتَامِ حَبِيبِي
Wangian kasturi sebagai penamat, (dialah) kekasihku.


أَعْلَى الْأَنَامِ مَرَاتِبَ
Paling tinggi martabat (di kalangan) makhluk.


------------------------

هُوَ أَحْمَدٌ وَ مُحَمَّدٌ
Dialah Ahmad dan Muhammad.



بِهَدْيِهِ نَتَعَبَّدُ
Dengan petunjuknya kita beribadah (kepada Allah).


يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ
Ya Tuhanku, limpahkanlah selawat ke atasnya.


مَا الطَّيْرُ نَاحَ وَ غَرَّدَ
Setiap kali burung merintih dan berkicau.

(2X)
------------------------

هُوَ أَحْمَدٌ
Dialah Ahmad.


هُوَ أَحْمَدٌ
Dialah Ahmad.


لِكُلِّ الْعَاشِقِينَ حَبِيْبٌ
Untuk setiap pencinta (ada) kekasih.


وَ أَنَا حَبِيْبِيحَبِيْبِي مُحَمَّدٌ
Dan aku, kekasihkukekasihku (ialah) Muhammad.



------------------------

هُوَ أَحْمَدٌ وَ مُحَمَّدٌ
Dialah Ahmad dan Muhammad.


بِهَدْيِهِ نَتَعَبَّدُ
Dengan petunjuknya kita beribadah (kepada Allah).


يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ
Ya Tuhanku, limpahkanlah selawat ke atasnya.


مَا الطَّيْرُ نَاحَ وَ غَرَّدَ
Setiap kali burung merintih dan berkicau.

(2X)

------------------------

هُوَ أَحْمَدٌ وَ مُحَمَّدٌ
Dialah Ahmad dan Muhammad.


--------
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ

JAPDSKI

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...