Mungkin ada yang suka lagu Islamik ini kerana melodi yang perlahan dan tiba-tiba waktu Chorus seakan-akan lagu balada Melayu.
Apa pun, maksud lagu ini adalah menzahirkan hati yang bersujud maknanya tunduk dan patuh serta berhajatnya kepada Allah Tuhan Pencipta sekalian alam. Kerana seseorang itu tidak akan wujud tanpa ada Yang Mewujudkan. Orang itu tidak wujud dengan sendiri dan tidak mempunyai kuasa dan kehendak untuk wujud sendiri. Oleh itu wujud kita itu tergantung kepada wujud yang Hakiki.
Kebiasaannya apabila menulis lirik lagu kita menggunakan bahasa standard Arab, dari segi baris dan ejaan. Tetapi apabila melagukan itu, penyanyi menggunapakai lahjah atau dialek tertentu. Oleh itu kita dengar sedikit berlainan dari ejaan lirik.
Contohnya وَ kita dengar sebagai وِ atau wel.
عَلَى بَابِك tetapi penyanyi sebut عَلَى بَابَك
غَيْرُكَ disebutnya غِيْرَكَ
Dan lain-lain lagi yang bolehlah kita pelajari melalui pemerhatian sendiri.
قَلْبِي عَلَى بَابَكَ سَجَدَ
Hatiku sujud di pintu-Mu
قَلْبِي عَلَى بَابَكَ سَجَدَ
Hatiku sujud di pintu-Mu
Tuhanku, aku mencintai-Mu untuk selama-lamanya
قَلْبِي عَلَى بَابَكَ سَجَدَ
Hatiku sujud di pintu-Mu
No comments:
Post a Comment