Belajar Bahasa Arab Mudah Melalui Lirik Lagu/Nasyid - Siri 2 (Perkataan Saya dan Kami)



Jika huruf hamzah dan alif ا atau أ pada awal perkataan Arab itu menunjukkan makna saya dalam bentuk present tense atau perbuatan yang sedang dibuat maka bentuk perkataan past tense atau perbuatan pada masa lalu pula diwakili oleh huruf تُ dengan baris hadapan diakhir perbuatan.

Contoh 1

عَرَفْتُكَ فِيْ كُلِّ شَيْئٍ بَدَا

Kalimah عَرَفْتُكَ itu mengandungi perkataan عَرَفْتُ yang bermaksud telah aku kenali.  

عَرَفْ (telah kenal) ditambah dengan تُ (aku/saya)


Contoh 2

نَسِيْتُ بِهَا طَيِّبَاتِ الْعِذَاب

Perkataan نَسِيْتُ itu pula bermaksud telah aku lupa.

 نَسِي (lupa) + تُ (aku/saya).


KAMI

Perkataan kami dalam bahasa Arab ialah ُنَحْن.

Jika perkataan “saya” dimulai dengan ا, perkataan “kami” pula dimulakana dengan ن bagi perkataan yang menunjukkan masa sekarang atau masa akan datang. Kebanyakannya digunakan untuk masa sekarang/ketika ini.

Contoh : kami pergi 

Kami نَحْن

Pergi َذَهَب

Dicantum keduanya  نَحْنُ  + ذَهَبَ = نَذْهَبُ

Ini adalah masa sekarang/present tense


Contoh dari Nasyid Law Kana Bainana

نَدْعُوْكَ رَبِّيْ مِنَ الاِعْمَاقِ 
Kami berdoa kepada Mu wahai Tuhanku
 dari rasa hati yang mendalam 

نَدْعُوْكَ itu terdiri daripada tiga perkataan iaitu

1. نَحْنُ kami

2. دَعَى berdoa

3. َاَنْتَ / ك Engkau


Perkataan bagi masa yang lepas / past tense

Untuk masa telah lalu, letakkan ن dari نَحْنُ itu di akhir perkataan atau kalimah.

Contohnya : Kami telah pergi

Kami نَحْن

Pergi َذَهَب

Dicantum keduanya  نَحْنُ  + ذَهَبَ = ذَهَبْنَا


Contoh daripada nasyid

ُوَ جِئْنَا  مُخْلِصِيْنَ  لَه
Dan kami datang 

mengikhlaskan diri untuk-Nya

َبَدَأْنَا  الْحَفْلَةَ  اْلآن 

Kami mulakan persembahan ketika ini

*****

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...